大腸鏡檢查準備出狀況？疑難排解指南

大腸鏡檢查準備並不容易，途中遇到問題完全正常。大多數問題透過一些調整都是可以應對的。本指南涵蓋最常見的挑戰，以及您可以嘗試的實用步驟。

話雖如此，請務必遵循醫師的具體指示。如果感覺有什麼嚴重不對勁，不要猶豫，立即撥打醫師診間或非看診時間專線。

噁心和嘔吐

噁心是準備期間最常見的不適之一。它通常是由藥劑的量或味道引發的，而非任何危險因素。以下是通常有幫助的方法：

• 冷藏藥劑。冰鎮的準備藥劑比室溫藥劑好喝得多。在兩次給藥之間把它放在冰箱裡。
• 放慢速度。您不必一口悶。在較長的時間內小口慢飲。大多數方案給您每劑1到2小時的時間窗。
• 用吸管。用吸管喝，並把它放到舌頭靠後的位置，可以幫助繞過部分味道。
• 試試檸檬或薑。在兩杯之間含一塊檸檬可以幫助安撫胃部。有些人還發現兩次給藥之間喝去氣的薑汁汽水有幫助。
• 短暫暫停。如果您感到非常噁心，通常可以暫停15到30分鐘再繼續。不要完全停下——只是休息一下。
• 避免吞嚥空氣。平穩地喝，而不是大口大口地猛吞。吞下的空氣會加重噁心。

如果您在喝完一杯後不久嘔吐，請等待15到30分鐘，再用較少的量重試。如果嘔吐持續且您無法留住任何準備藥劑，請聯絡醫師。

受不了那個味道

腸道準備藥劑的味道……不太好。這是最普遍的抱怨，也無從美化（不過給準備藥劑加點甜味或許真的有幫助）。以下是大家極力推薦的策略：

• 混入允許的調味劑。有些準備藥劑可以混入透明、被允許的調味劑。請先查看您的說明，因為並非所有準備藥劑都允許加添加劑。
• 用順口飲料。每喝一大口準備藥劑後立即喝一口蘋果汁、白葡萄汁或薑汁汽水。這有助於把味道沖掉。
• 捏住鼻子。味道有很大一部分來自嗅覺。喝的時候以及喝完後幾秒鐘捏住鼻子，真的能減輕它的難喝程度。
• 含硬糖。在兩杯之間含檸檬糖或奶油糖有助於重置味覺。避免紅色或紫色的糖。
• 冰著用吸管喝。這種組合能最大限度減少與味蕾的接觸，並降低氣味。
• 不要去聞。說真的。倒出來直接喝，別先聞。

提醒自己這部分是暫時的。大多數人在幾個小時內就能喝完準備藥劑，然後最難的部分就過去了。

還沒有排便

當您已經在喝準備藥劑卻還沒有任何動靜時，可能會讓人驚慌。在擔心之前，先考慮以下幾點：

• 時間因人而異。有些人在30分鐘內就有反應。另一些人可能需要2到3小時。兩者都可能完全正常。
• 持續飲用。按計畫繼續喝準備藥劑和清流質。這個過程往往在延遲之後突然開始。
• 走動一下。輕度活動——哪怕只是在家裡走動——都有助於刺激腸道蠕動。
• 試試腹部按摩。在腹部用輕柔、順時針方向的圓周運動，可能有助於推動進程。
• 給點時間。如果您還在最初的2到3小時內，耐心通常是正確的做法。

如果您已經喝完整個第一劑，但3到4小時後仍然沒有任何排便，請聯絡醫師尋求指導。他們可能會建議額外的步驟。

喝不完準備藥劑

這是一個常見的難題，尤其是大容量準備藥劑。但喝完整份準備藥劑很重要——準備不完整可能意味著要重做檢查，而這是誰都不想要的。

• 理解為什麼這很重要。如果您的大腸沒有被徹底清潔，醫師可能無法看清一切。這可能導致漏診，或需要徹底重新安排檢查。
• 休息一下。如有需要，暫停15到30分鐘，然後繼續。只是別徹底放棄。
• 調整節奏。如果您一直試圖快速喝，就放慢；如果您一直喝得很慢，就試著更平穩地喝一杯——有時快點喝完反而更輕鬆。
• 換種方法。如果小口啜飲不奏效，試著以平穩的節奏喝完整整一杯8盎司（約240毫升），然後用被允許的飲料順一下口。
• 打電話給醫師。如果您實在喝不完，請在檢查前致電醫師診間。他們可以建議您的準備是否仍然足夠，或者是否需要調整。

請記住：喝完準備藥劑是整個過程中最難的部分。檢查本身通常很快、無痛，不知不覺就結束了。

腹脹和絞痛

一定程度的腹脹和絞痛是預料之中的——您的身體正在處理大量液體。這些症狀通常是輕到中度的，可以應對。

• 走動一下。哪怕在家裡慢慢走一圈，也有助於排出氣體、緩解壓力。
• 敷溫熱毛巾。在腹部放一個熱敷墊或溫熱毛巾可以緩解絞痛。使用低檔，別帶著它睡著。
• 放慢飲用速度。喝準備藥劑太快會加重腹脹。把每一杯分散在幾分鐘內喝完。
• 避免平躺。坐直或傾斜半躺通常比平躺仰臥更舒服。
• 給點時間。一旦排便真正開始，腹脹往往會明顯改善。

如果絞痛變得劇烈——是尖銳、強烈的疼痛而非鈍脹感——請聯絡醫師。輕微絞痛正常；劇烈疼痛不正常。

發冷和頭痛

準備期間感到寒冷或出現頭痛，通常指向一件事：脫水或電解質失衡。您的身體正在流失大量液體，需要幫助才能跟上。

• 多喝液體。在兩次準備藥劑之間增加清流質的攝取。水、運動飲料和湯都算。
• 選擇富含電解質的選項。透明運動飲料和湯能提供白開水所沒有的鈉和鉀。在水和這些選項之間交替是個好策略。
• 用湯暖身。一杯溫熱的清湯既能解決發冷，又能補充液體不足。它是準備期間最令人慰藉的選項之一。
• 多穿一點。沒有理由讓自己難受。裹上毯子，穿上暖和的襪子，舒舒服服地待著。
• 休息。您的身體正在辛苦工作。在兩次上廁所之間躺下，保存體力。

準備期間的頭痛幾乎總是與脫水或咖啡因戒斷有關（如果您平時喝咖啡而現在改為限量飲用）。如果頭痛變得劇烈或伴有意識混亂，請聯絡醫師。

脫水的徵兆

脫水是腸道準備最常見的副作用，而且只要您留意水分攝取，很大程度上是可以預防的。以下是需要留意的警示訊號：

輕度脫水

• 口乾或異常口渴
• 輕微頭痛
• 感到疲倦或遲鈍
• 快速起身時略感頭暈

如果您注意到這些，請立即增加清流質攝取。在充分補水的情況下，這些症狀通常會在30到60分鐘內改善。

中度至重度脫水

• 持續頭暈或眩暈
• 心跳加快
• 口非常乾、嘴唇乾裂
• 排尿很少或沒有
• 意識混亂或難以集中注意力
• 肌肉痙攣

如果您出現中度至重度症狀，請聯絡醫師。在極少數情況下，準備期間的脫水可能需要靜脈點滴補液。

何時立即打電話給醫師

這些情況並不常見，但它們需要及時的醫療處理。不要擔心「打擾」醫師——比起讓問題得不到處理，他們更願意接到您的電話。

大多數醫師診間都有非看診時間的應答服務，正是為這類情況準備的。如果您聯絡不上醫師且症狀嚴重，請前往最近的急診室。

安心備檢 在艱難時刻陪伴您

安心備檢 App 包含一個暫停功能，可在您需要休息時調整您的準備日程，還內建了一個聊天夥伴（Pip），能在當下幫您解答問題。雖然它永遠無法取代打電話給醫師，但在您最需要的時候，它能提供安心感和實用建議。